Primary Sources: Exploration & Discovery: Champlain, Samuel de

"Contains some 100 primary source documents that include ledgers, travel accounts, autobiographies, official reports, memoirs, logbooks, patents, letters, articles of agreement, and corporate minutes"

Translated from the original and unpublished manuscript, with a biographical notice and notes by Alice Wilmere. Edited by Norton Shaw.

Des Sauvages and other Documents related to the Period

tr. by Annie Nettleton Bourne, together with the voyage of 1603, reprinted from Purchas his pilgrimes; ed. with introduction and notes by Edward Gaylord Bourne.

Tr. from the French by Charles Pomeroy Otis, PH. D. With historical illustrations and a memoir by Rev. Edmund F. Slafter, A. M.

edited by W.L. Grant